Xóchitl Torres Small se convirtió en la primera mujer latina en ser nombrada secretaria adjunta del Departamento de Agricultura de EEUU (USDA).
El 11 de julio de 2023 el Senado de Estados Unidos votó 84-8 a favor de confirmarla en su cargo.
Tabla de contenidos
El 17 de julio, en Washington, Torres Small juramentó en su nuevo cargo. Así, hizo historia como la primera latina en el puesto número dos del USDA.
«Llegar a ser secretaria adjunta y estar a cargo de la parte interna de la tienda es realmente emocionante porque tenemos un impacto en la vida de las personas de muchas maneras», dijo Torres Small en una entrevista con NPR.
«Soy nieta de trabajadores agrícolas, y por supuesto, esa es una forma en que ha impactado mi vida. Pero mis padres eran educadores. Y cuando se trata de pensar en los niños a los que enseñan, asegurarse de que esos niños tengan alimentos sanos y nutritivos para ayudarles a aprender es crucial».
Antes de recibir la confirmación en su nuevo cargo, Torres Small se desempeñaba como Subsecretaria de Desarrollo Rural del USDA.
La trayectoria de Torres Small en el USDA
Bajo su liderazgo, el equipo del Departamento de Desarrollo Rural del USDA realizó progresos sin precedentes en la reducción de los costos energéticos.
Por ejemplo, consiguió $2,000 millones para apoyar la mejora del acceso a Internet de alta velocidad.
También supervisó los préstamos y subvenciones para proporcionar mejoras de infraestructura, desarrollo empresarial, viviendas asequibles, instalaciones comunitarias como escuelas, seguridad pública y atención sanitaria para ayudar a los rancheros estadounidenses.
“Xóchitl Torres Small ha dedicado su carrera a servir a la industria agrícola y al pueblo estadounidense, y he sido testigo de su liderazgo con energía, autenticidad e inversión personal que sé que dejará un impacto en el USDA en los próximos años”, declaró el secretario de Agricultura Tom Vilsack tras la confirmación de Torres Small como secretaria adjunta del Departamento de Agricultura.
Artículo Relacionado: La NGA recomienda al USDA mejorar la propuesta del programa WIC en línea
Su paso por el Congreso federal
Antes de incorporarse al USDA, Torres Small fue representante al Congreso federal por el quinto distrito más grande del país.
Como legisladora, Torres Small fue miembro del Comité de Agricultura, del Comité de Servicios Armados.
De igual forma, fue presidenta del subcomité de Supervisión, Gestión y Rendición de Cuentas del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.
Fue la primera mujer y persona de color en representar al segundo distrito congresional de Nuevo México.
Nieta de trabajadores agrícolas, Torres Small creció en las tierras fronterizas de Nuevo México.
Ha trabajado como representante sobre el terreno del senador Tom Udall, como secretaria del juez Robert C. Brack del Tribunal de Distrito de Estados Unidos y como abogada especializada en derecho del agua y los recursos naturales.
“Como nieta de trabajadores agrícolas migrantes, Xóchitl experimentó de primera mano los desafíos que muchos productores y comunidades rurales enfrentan día tras día. El trabajo duro y la determinación de los que fue testigo son la base de su compromiso con el servicio público y su respeto por aquellos a los que servimos”, destacó el secretario Vilsack.
Más sobre Torres Small
Torres Small es licenciada en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México, diplomada por la Escuela de Servicio Exterior de la Universidad de Georgetown y bachiller internacional por el Waterford Kamhlaba United World College de África Austral.
Está casada con el representante estatal de Nuevo México Nathan Small.